O Prime Video, serviço de streaming da Amazon, anunciou recentemente que vai iniciar testes de dublagem de filmes e séries usando inteligência artificial (IA). A novidade promete agilizar o processo e reduzir custos, mas já vinha sendo alvo de protestos de profissionais de dublagem e especialistas, que apontam riscos para a qualidade artística e para os empregos no setor. O debate também envolve questões éticas e a necessidade de regulamentação do uso de IA no entretenimento.
Como funciona a tecnologia: A IA é capaz de criar vozes artificiais a partir de gravações humanas, imitando entonação e emoção. Testes divulgados nas redes sociais apontaram falta de naturalidade.
Risco para profissionais: Dubladores temem perder espaço no mercado e defendem a valorização do trabalho humano.
Discussão ética: Especialistas alertam para as implicações legais do uso de vozes sem consentimento e para possíveis violações de direitos autorais.
Regulação: Profissionais brasileiros pedem que o Congresso Nacional avance em leis para proteger a categoria e garantir transparência no uso da IA.