Sequência de A Paixão de Cristo terá orçamento de US$ 200 milhões e mudança polêmica no idioma

Mel Gibson está produzindo “The Resurrection” ,sequência de A Paixão de Cristo (2004), com um orçamento de US$ 200 milhões, dividido entre duas partes que chegarão aos cinemas em março e maio de 2027. De acordo com o Deadline, a produção rodada em Roma trará uma mudança significativa em relação ao original: todas as cenas serão filmadas em inglês, abandonando o aramaico e hebraico que caracterizaram o primeiro filme. A decisão, explicada por fontes como uma tentativa de “não alienar o público moderno”, representa uma ruptura com o realismo histórico que consagrou a obra original. O ator finlandês Jaakko Ohtonen substitui Jim Caviezel no papel de Jesus.

Por que isso importa: O afastamento dos idiomas originais questiona o compromisso com a autenticidade que definiu o primeiro filme, ainda que amplie o potencial comercial.

Contexto financeiro:

• Orçamento total: US$ 200 milhões (US$ 100 milhões por parte)
• A Paixão de Cristo arrecadou US$ 612 milhões globalmente em 2004

Mudança controversa: O uso do inglês busca apelo comercial, mas pode desagradar fãs do tom documental do original.

Estratégia de lançamento:

• Parte 1: 26 de março de 2027
• Parte 2: 6 de maio de 2027